Не могу больше терпеть. Я конечно сам далеко не образец русскоязычной грамотности, но силы сегодня кончились.
По средствам можно жить. Можно жить не по средствам. Это, например, когда зарплата $500, а часы на руках за $18000. Хотя часы могут быть фейковыми, тогда возьмем к примеру машину за $150000 при той же зарплате. Средства в данном случае — это деньги.
Посредством — путем чего достигают результат. Свяжись с ним посредством телефона. Мы измерили напряжение посредством вольтметра.
Конечно, определенная путаница может возникнуть из-за множественного числа. Средства — это деньги и средства это, например, несколько средств измерения. И я согласен, что с использованием денег (посредством денег) можно достичь даже большего количества результатов, чем посредством средств. По крайней мере точно быстрее.
Посредством денежных средств можно достичь результат быстрее, чем посредством средств других. Ого, чего написал.
Однако не думаю, что фраза «запрос можно направить по средствам СМС» или «прошу вас провести закупки по средствам открытого тендера» подразумевает именно такой вариант.
Устал исправлять в документах и после этого видеть удивленный взгляд в свой адрес.
А вас что раздражает?
Зер гут! Вотвотвот!… А ещё они хотят все время реформировать русский язык! … Тогда, вообще, ничего не поймём! -ут! -ешь!… Кстати, казахский язык также пытаются менять или все стабильно? Рискну предположить, что экспериментов пока нет, достаточно загубить язык межнационального общения…
Есть перспективная проблема с переходом на латиницу, но ее вроде оттягивают как могут.
рублем! рублем надо бить!!!
меню в кофейне «Пушкин»:
Одно кофе = 30 руб
Один кофе = 25 руб
Один кофе, пожалуйста = 20 руб
Здравствуйте!
Один кофе, пожалуйста = 15 руб.
Шикарно )))
Один знакомый, после того, как ему указали на корявость фразы в отчёте «по средствам беспроводной связи», быстро нашёлся, мощно ввернув причастный оборот: «По средствам, предоставляемым беспроводным соединением». Стало чуть-чуть глаже… Но суть — не поняв простой разницы между «посредством» и «по средствам», сумел разобраться в усложнении фразы!
Или вот ещё — «скрипя сердцем». Самое интересное, что сердце у них скрипит, а вот двери или панель в автомобиле скрЕпит)))) . Таких перлов в и-нете хватает, причём так пишут довольно таки грамотные люди судя по тому, что знают такой фразеологизм как «скрепя сердце». Сталина на них нет)))